Dänisch-Französisch Übersetzung für jagt

chasse
La Suède autorise la chasse aux phoques, mais il s'agit d'une chasse protectrice contrôlée. Sæljagt forekommer i Sverige, men det er reguleret beskyttende jagt. Je serais favorable à l'instauration de contrôles plus stricts sur la chasse des animaux sauvages. Jeg kunne godt tænke mig strengere regler for jagt på vilde dyr. Pendant quatre jours, la chasse collective à l'immigré s'est répandue. Gennem fire dage foregik der en kollektiv jagt på indvandrerne.
poursuite
Aujourd’hui, le tourisme s’est transformé en la poursuite du plaisir instantané. I dag er turismen blevet en jagt på øjeblikkelig nydelse. La poursuite du profit à tout prix a précipité la chute du système financier. Denne jagt på fortjeneste for enhver pris har ført det finansielle system på sammenbruddets rand. Ces derniers temps, nous avons vu comment l'inlassable poursuite du profit a mis à genoux l'économie mondiale. Vi har på det seneste set, hvordan den ubarmhjertige jagt efter profit har tvunget den globale økonomi i knæ.